August 29, 2012

(late) Birthday!

So umn my birthday was last week? Or maybe two weeks ago. I forgot.
Anyways I went to have lunch with my mom and soon she got tired and left me at home to be with her husband :) So I called my girls and we set a Wii Party <3
On which I mostly read on the computer, I was sleepy. But had fun, I love it when they come over *-*
And the next day we went to KARAOKE~~!
Everyone loves singing yaaay


I had the cutest cake EVER~
Rilakkuma (*U*)/

Oh yeah I wanted to wear lolita , I'll post my outfit later? maybe. I don't have photos.
Yeah Im that much of an idiot. Dont take pics on your own party, and also have a blog. Good one!



This is Bia and Ju

Mari and Keka

Gus and Erin

And my former japanese teacher who is also a loved friend and adorable person. I missed you, please do appear more often!!!



Lack of pictures yay.
Well, I'm 21 now. 
Im happy because I can drink in the USA now, and I'm going there next week~
Traveling so much makes me happy, I wish I could do it more often. It's not just the traveling, I've been doing that all my life, afterall. Its the first time I travel so much with friends! That's amazing, for me its a whole new experience!
Im in love with it *___*

By the way I'm having this awfull artblock lately and can't put my hands on the watercolors. I just came back from Japan, shouldn't I be super inspired??!

Maybe I lost my creativity back in Osaka? With my blasted planner. 


Well see ya~
Take care!

August 11, 2012

Aviso SS: Volteeei~

Só relembrando, voltei já fazem 3 dias as atividades do Shopping Service.
Thank you for shopping ! 'ヤッタネ!(b^ー゚) オメデト~・:*。・:*:・゚'☆♪

Regras no primeiro post!

August 08, 2012

Good bye, good bye!

Tudo acaba, certo?
Essa felicidade, a sensação elétrica de estar viva... Dormindo, respirando, tudo...
Num lugar que só em sonhos tinha pensado em visitar.
Mais do que weabooismo, é um lugar da minha lista de lugares favoritos.
NY, Paris, Londres, Tokyo, Venécia .... 
Só falta Londres agora.
Mas o Japão... Nunca vou saber o que torna tão especial esse pequeno lugar. As pessoas, os costumes, a lingua.... Especialmente a escrita, tudo me atrai. 
E ainda tem essas pessoas... Tão, tão especiais. 

(Everything ends, right?
This happiness, this electric feeling of being alive... Sleeping, breathing, everything....
In a place that only in dreams I thought I'd ever visit.
More that simple weeaboo, it's a place from my list of favorite places.
NY, Paris, London, Tokyo, Venice....
Now I only got London to go!
But Japan... I will never know what makes this tiny place so special. People, customs, language... specialy the writing, everything calls my attention.
And also, there are this people.... So very special people)




Conheci-os ha um ano, nos ultimos 3 dias do meu intercâmbio em NY. Amor a primeira vista? Maybe.
Nunca fica claro especificamente o porquê eu sempre penso neles, ou porquê sejam tão ridiculamente especiais.
(I met them a year ago, the last 3 days of my exchange in NY. Love at first sight? Maybe. 
It is never clear as to why I'm always thinking of them, or why they are so damned special to me.)




Em um dia só, senti que não passou o tempo. Senti que não houve distância, que a gente poderia sair qualquer outro dia novamente, com calma. Era mais um dia juntos.... Até a hora de se despedir na estação. Não contive minhas lágrimas, pois mesmo prometendo nos vermos no ano que vem, ainda tem que passar um ano. Ainda tenho que me distanciar de tudo outra vez e eu odeio despedidas.

(In just one day, I felt that the time didn't go by. I felt there was no distance, we could go out again, calmly. Just another day together.... Until we had to say good-bye at the station; 
I couldn't hold my tears, even though we promised to see each other next year, the year still has to happen. I still have to go away and I trully hate good-byes)


E então chegou a hora de dar adeus também, não só ao Kei, mas ao Takeru e ao Japão.
Duas malas pesadas, ultimo dia de calor junto a você. Foram 6 curtos dias, mas aproveitei cada segundo e consegui muito tempo nos divertindo, não é?

(And then it was time for me to say good-bye, not only to Keim but to Takery and to Japan.
Two heavy suit cases, that last summer day with you. It was only 6 days, but I enjoyed every second and I had lots of time having fun with you, right? )

たのしかった~



So when the time comes, we'll meet again.
Because we promised, because I always keep my promises. 
Always.



さようならじゃないね。
まったね


やで~



Take care~

August 06, 2012

Kei + TakoPa + Hanabi

My very last day in Osakaaaaa!!
A gente tava dormindo e quem chegou certinho as 7am?????
KEEEEEEEEEEEI *___*
hhhhhnnnngggggg adogo <3 
Ele pulou nimim pq eu ainda tava mimindo, e a gente capotou junto até as 10am XD

e deu pra tirar foto deles nanando, pqp como eles são fofos i-i

passeio não sei onde famoso em Osaka. Mas foi daora xD



errrr Shiisa? xD


OKONOMIYAKI <3

Apresentação de taiko Okinawa style no canal *_* 

DonKi <3

aham. Japão sendo Japão....

OLHA O HOOOOOOST

Hostess club Maria 8DDD
LOVELY BUNNY

a Kyary ta EM TODO CANTO AQUI.
Essa é no karaoke

Karaokê aqui tem free drinks ;;


Jantarrr~~ Nikkuman

aaaa thank you so much for seing me T___T
I love you so much, you know it!!!!
let's meet again in Nagoya !!!!!


POKEMON CENTER

Sayounara, night Osaka~~

Voltando teve... Takoyaki Party!!!!!!
Essa é a Takachan (Takako). Ela é fofa e tal <3 Só n gosto q me trate q nem retardada, me entendo em Japonês sim ok Y~Y 
Poxa.


DEPOIS DE ENCHER A PANÇAAAAA....
HAAANAAABIIIIII
no parquinho <3



Takeru what the hell are you doing!!!
abunaaaiii @___@
Não preciso falar que como foi minha primeira vez caguei de medo XDDD
auhaushaushuahsuahsuahs a gringa assustada

mas depois meu sorriso nao cabia na minha cara....

I will miss every hour with everyone.
Thank you so much, so very very much for this chance, for meeting me, for having fun and for taking such great care of me.
I will love you forever always <3







Agora é meu vôo pra Narita..... 
Itekimassu!!!!



Take care~

August 05, 2012

Osaka Hanabi!

Hoje fomos em Osaka pra encontrar com a Goomy e os amigos dela pro Hanabi <3
So que a gente chegou cedo demais e fui comprar MEIAS <3 <3 <3
sou viciada em meias daqui ;;

E almoçar... takoyaki!
olha a cara desse lindoooo


Com masa misturada com espinafre *Q* Saudavel!!

Goooooommmeeeeeeehhh
porran me divirto demais contigo e ;;;;
happy birthdaaayyyy!!!!!!!!!
24 sua gay *U*





HANABI COM FORMATOS VÉI.
ME PEGARAM DE SURPRESA E N TIREI FOTO BOA MAS
ISSO É O DORAEMON
TINHA DE PIYOKO
HELLO KITTY
SMILEY FACE
MORANGO, MELANCIA
COISAS DO VERÃO
GENIAL DEMAIS OSAKA PQP



Não usei yukata mas deu pra curtir mares. Eu simplesmente -amo- hanabi!!


Amanhã vem o Keeeeiiiiii *____________* 
empolgadaaa



take careee <3

August 04, 2012

Kyoto ☆

AEAEAE parei de ser bicho preguiça e fui !!!
Kyoto é a uma hora e pouco daqui? Não é longe, só o trem demora pacas ~~


GOLDEN PAVILLION
(Tokimekiiiii uheuheueeuhe *otaka*)

essa foto é minha, tá??? adoro filtro do instagram :B




We are beau---no wait.


MATCHA DANGO.
E raspadinha de morango + leite condensado *Q*
'o matcha (chá verde) de Kyoto é famoso'
....vai nessa.......







A LOJA DE MATCHA MAIS FAMOSA DO JAPÃO


felicidade dura pouco.
Parfait é lindo, mas meu estômago desgracento não aguenta. Creme, sorvete, gluten... Açúcar.
Essa bagaça tinha: Creme de matcha, sorvete de matcha e baunilha, dango de matcha e sozinho, gelatina de matcha, BOLO de matcha. 
Não quero mais na minha vida.
Mas aproveitei e comprei pra Erin e pra Steph~

Kyoto é cheio de templo. E templos dentro dos templos.


Shiisaa my love~

Pra rezar sobre amores perdidos ? Ou reunir, reatar ... 
Me fez pensar, mas não quero pedir ajuda a Deuses estrangeiros, é apelar demais.
Se for pra ser, poxa, que seja de uma vez ou que morra.
Não aguento mais essa montanha russa de quer-não-me-quer. 







passeio de novo <3

adoro pessoas de yukata T_T
Meu favorito é cara de yukata sozinho *U*
Ou menina de yukata e cara estiloso do lado~~
Me faz feliz demiais, mto estilooo <3

minha camiseta nova 'tsumaneeee--na' :V
<3



aaaahhh so good!
Arigatou gozaimasu, Kyotooo <3